PETITE HERBORISTERIE · LES CHRONIQUES D’ORIA

PetitChalet Aquila 🦅 Peace/Paix/Friede - Alpine Chalet, Chalet d'alpage, Renoviertes Alpchalet

25 avril 2025

Alpine Chalet with an Eagle’s View – Hasliberg-Winterlicken

A peaceful mountain hut – to slow down, recharge, and reconnect with what matters.

At 1,350 meters above sea level, this renovated alpine chalet welcomes you for a mindful break. Whether you’re coming with family, a small group, on your own, to hike, reflect, or work remotely in peace – this is a place to experience life close to nature and the elements.

A simple, cozy, and magical place

Surrounded by open alpine pastures, the chalet offers a wide, open view – like an eagle in flight – over the Engelhorn mountains, the Hasli Valley, and all the way to Lake Brienz. You might even spot a real eagle soaring by.

Two spacious terraces invite you to enjoy sunrises and sunsets, meals in the fresh air, or evenings by the fire.

The atmosphere is warm and welcoming, full of character and little corners to explore.

Layout

Built with natural, local materials – wood and stone from the region, and non-toxic wholesome paints.

Entry through the old stable, now a large hall with coat hooks and storage
Separate modern toilet and a simple washroom
Upstairs: a living room with a fireplace to gather around, a basic kitchen with gas stove and wood-fired oven
Beautiful sunset views from the living area

Sleeping spaces:

Mezzanine loft (ladder access) with theee mattresses
Small charming bedroom with a double bed
Another bedroom with two single beds and space for yoga. Big window facing east – perfect for sunrise from your bed.

Running cold water, outdoor fountain, and washing area nearby.

No shower – but you’re invited to try sitting in the mountain fountain for a refreshing natural wash!

What’s available:

✅ Solar power (lighting + 12V outlets)✅ Fresh, cold mountain spring water✅ WC & washroom✅ Gas stove✅ Mobile phone signal✅ Firewood (beech & fir)✅ 5 comfy new mattresses + 1 large thin one ✅ fully equipped cooking gear ✅ Two parking places (when snowfall is minime.)

🚫 No Wi-Fi🚫 No shower🚫 No fridge (cool cellar instead)

A simple, conscious and comfortable way to stay:

We kindly ask you to prepare and enjoy meat and alcohol outdoors.

An outdoor firepit is available for grilling and evenings by the fire.

This place isn’t meant for daily car trips – it’s made for staying, slowing down, and being present.

Sleeping outside on the large wooden terrasse with your own mat is welcome, for a full nature experience.

Getting there:

The chalet is away from ski lifts and tourist paths.

By car: about 10 minutes via private road from Hasliberg-Reuti
On foot: about 1 hour from Hasliberg-Reuti (1,065 m) or from the Bidmi mid-station (1,426 m) during the mild season

✅ Perfect if you’re looking to…

…slow down, reconnect with yourself, and enjoy a quiet, timeless moment in a beautiful place in nature.

Price:

Stays from 3 nights (1 to 7 people) per night: CHF 150.–

cleaning fee: CHF 100.–
tourist tax per night:• adult: CHF 3.00• child (6 to 16 years): CHF 1.50

Haslital Guest Card included, allowing free use of public transportation in the Haslital region (www.haslital.swiss).

Chalet d’Alpage rénové dans un parc naturel: au centre géographique de la Suisse, au-dessus de Meiringen

Chalet d’Alpage offrant la perspective d’un aigle à Hasliberg-Winterlicken

Un refuge en pleine nature dans un parc protégé – pour se ressourcer, se reconnecter, ou simplement ralentir.

Niché à 1350 mètres d’altitude, ce Chalet d’Alpage rénové vous accueille pour une pause en toute conscience. Que vous veniez en famille, en petit groupe, en solo, pour randonner, méditer, ou télétravailler (home-office) au calme, ce lieu vous invite à vivre une expérience authentique, en harmonie avec la nature et les éléments.

Un lieu à part – simple, confortable et magique

Située au cœur des pâturages, avec une vue d’Aigle (et vous en verrez peut-être) imprenable sur le massif des Engelhörner, la vallée de Hasli et jusqu’au lac de Brienz.
Deux magnifiques grandes terrasses pour profiter du lever du soleil, des repas en plein air ou d’un moment au coin du feu.
Une atmosphère unique, chaleureuse, pleine de charme et de recoins à découvrir.

Agencement du chalet :

Tout est en matière noble, bois et pierre d’origine et de la région et à l’étage, peinture non-synthétique et non-toxique
Entrée par l’ancienne étable, aujourd’hui transformée en grand hall d’entrée, vestiaire et espace de rangement.
Toilettes séparées et salle de lavage
Un salon avec cheminée autour de laquelle on peut s’assoir, une cuisine simple avec cuisinière à gaz et poêle à bois. La vue en fin de journée permet de bénéficier de coucher de soleils spectaculaires.
Une mezzanine accessible par une échelle, avec deux couchages et un matelas supplémentaire.
Une petite chambre avec un lit double.
Une deuxième chambre pleine de charme avec deux lits simples et assez d’espace pour faire du yoga. Grande fenêtre orientée Est – parfaite pour admirer le lever du soleil.
Eau froide courante au robinet; fontaine extérieure, entrée et salle de lavage avec eau chaude.
Pas de douche, mais une vraie expérience nature avec l’invitation d’essayer de s’assoir dans la fontaine!

Équipement :

✅ Électricité solaire (éclairage + prises 12V) ✅ Eau potable pure de source froide ✅ WC et salle de lavage ✅ Cuisinière à gaz ✅ Bonne réception mobile ✅ Bois (hêtre et sapin) pour la cheminée et la poelle ✅ Gaz pour la cuisinière ✅ 5 Matelas confort neufs ✅, 1 grand matelas fin

🚫 Pas de Wi-Fi 🚫 Pas de douche (mais petite salle de bain avec eau chaude chauffée au gaz ou source d’eau dehors) 🚫 Pas de réfrigérateur (cave fraiche protégée à la place)

Pensé pour un séjour simple, confortable et conscient :

Nous vous sommes reconnaissants de cuisiner et consommer alcool et viande à l’extérieur.
Le foyer extérieur est à disposition pour vos grillades et soirées au feu de bois.
Le lieu n’est pas conçu pour les allers-retours quotidiens en voiture – on y vient pour rester, pour vraiment y être.
Possibilité de dormir dehors avec votre propre matelas pour une immersion totale.

Accès :

Le chalet se trouve à l’écart des sentiers touristiques et des remontées mécaniques.

En voiture : accessible via une route privée depuis Hasliberg-Reuti en 10 minutes.
À pied : environ 1h depuis Hasliberg-Reuti (1065 m) ou depuis la station intermédiaire Bidmi (1426 m), durant la saison des remontées.

Idéal si vous cherchez…

…à ralentir, à vous reconnecter à l’essentiel, à vivre une parenthèse hors du temps, au cœur de la nature et dans un endroit au confort exceptionnel.

Tarif:

Séjours à partir de 3 nuits

pour 1 à 7 personnes par nuit : CHF 150.–, inclus bois et gas
frais de nettoyage : CHF 100.–
taxe de séjour par nuit : • adulte : CHF 3.00 • enfant (6 à 16 ans) : CHF 1.50

Carte d’hôte Haslital incluse, donnant droit à l’utilisation gratuite des transports publics dans la région du Haslital (www.haslital.swiss).

Renoviertes Alpchalet im Naturpark – geografisches Herz der Schweiz, oberhalb von Meiringen

Alpines Chalet mit Adlerblick – in Hasliberg-Winterlicken

Ein Rückzugsort inmitten der Natur – zum Auftanken, Abschalten oder einfach zum Innehalten.

Auf 1350 Metern Höhe gelegen, empfängt Sie dieses liebevoll renovierte Alpchalet zu einer bewussten Auszeit. Ob mit Familie, einer kleinen Gruppe, allein, zum Wandern, Meditieren oder ruhigen Home-Office – dieser Ort lädt dazu ein, eine authentische Erfahrung im Einklang mit der Natur und den Elementen zu erleben.

Ein besonderer Ort – schlicht, behaglich, magisch.

Mitten in den Weiden gelegen, bietet das Chalet einen unverstellten Blick wie aus Adlersicht auf die Engelhörner, das Haslital und bis hinunter zum Brienzersee – vielleicht entdecken Sie sogar den König der Lüfte.

Zwei großzügige Terrassen laden ein zum Sonnenaufgang, zum Essen im Freien oder zu einem Abend am Feuer.

Eine warme, charmante Atmosphäre durchzieht das Haus – mit vielen liebevollen Details und versteckten Ecken.

Raumaufteilung & Ausstattung:

Alles aus natürlichen Materialien – heimisches Holz, regionaler Stein, schadstofffreie Farben im Obergeschoss.

Eingang durch den ehemaligen Stall – heute ein großzügiger Eingangsbereich mit Garderobe und Stauraum
Separates WC und Waschraum in der Nähe
Gemütliches Wohnzimmer mit Cheminée, einfache Küche mit Gasherd und Holzofen
Spektakuläre Sonnenuntergänge direkt vom Wohnzimmer aus
Schlafplätze:
- Schlafgalerie (Leiteraufstieg) mit 2 Matratzen + 1 zusätzlicher
- 1 kleines Zimmer mit Doppelbett
- 1 charmantes Zimmer mit 2 Einzelbetten und genug Platz für Yoga – Fenster nach Osten mit Sonnenaufgang
Kaltes Quellwasser aus dem Hahn, Außenzugang zu Brunnen und Waschbereich
Keine Dusche, aber ein echtes Naturerlebnis – mit Einladung zum Eintauchen im Brunnen

Ausstattung:

✅ Solarstrom (Licht + 12V-Steckdosen) ✅ Kaltes, klares Quellwasser ✅ WC & Waschraum ✅ Gasherd ✅ Gute Mobilfunkabdeckung ✅ Holz (Buche & Fichte) für Cheminée & Ofen ✅ 5 neue, komfortable Matratzen, 1 große dünne Matratze

🚫 Kein WLAN 🚫 Keine Dusche (aber ein Washraum oder… draussen geht man gerne in die Quellwasser) 🚫 Kein Kühlschrank (kühler Naturkeller statt dessen)

Für einen bewussten, einfachen und komfortablen Aufenthalt gedacht:

Wir danken Ihnen, wenn Sie Fleisch und Alkohol draussen konsumieren und zubereiten. Der Feuerplatz im Freien steht für Grillabende zur Verfügung.

Der Ort ist nicht für tägliche Autofahrten gedacht – man kommt hierher, um zu bleiben, wirklich da zu sein.Schlafen unter freiem Himmel mit eigener Isomatte ist möglich – für ein immersives Naturerlebnis.